-
1 Treff
Treff I m -(e)s, -e разг.1. встре́ча; собра́ниеTreff der Wá nderfreunde — встре́ча [слёт] люби́телей тури́зма
vor jé der Schicht ein kú rzer Treff der Á rbeiter — лету́чка пе́ред ка́ждой сме́ной
2. я́вка, встре́ча3. ме́сто встре́чиTreff II n -s, -s карт.тре́фы -
2 Treff
Treff I n -s, -s карт. тре́фы; da ist Treff Trumpf э́то де́ло слу́чая, как повезё́тTreff II m -(e)s, -e1. уда́р (по чему́-л.),2. пораже́ние;3. (сокр. от Treffpunkt) разг. я́вка, встре́ча, свида́ние -
3 Treff
Treff [trεf]<-s, -s> (umgangssprachlich) -
4 treff
Treff I. m, -s 1. среща, свиждане; 2. удар, тласък; 3. остроумна забележка. II. n, -s спатия.* * *1. der, -e 1. явка, среща, свиждане; 2. удар, тласък; 3, улучване; сполучлива, остроумна забележка. II. das, -s F карт спатия. -
5 Treff
Treff m <Treffs; Treffs> fam buluşma (yeri) -
6 Treff
( fam)2) ( Treffpunkt) meeting point, rendezvous -
7 Treff
-
8 Treff
-
9 Treff
-
10 Treff
m -s, -s (сокр. от Treffen)1. встреча. Das besprechen wir bei unserem nächsten Treff.Bleibt es bei unserem Treff am Dienstag?Ein geheimer Treff der Verschwörer fand in diesem Hotel statt.Wir müssen noch einen anderen Treff haben. Vereinbaren wir ihn in zehn Tagen.2. место встречи. Ihr Treff ist ein Lokal in der Altstadt.Dieser Treff ist nicht günstig, machen wir einen anderen anderswo aus.Diese Eisdiele ist ein Treff für junge Leute.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Treff
-
11 Treff
1) Begegnung, Zusammenkunft встре́ча. geheime Zusammenkunft auch я́вка. beim Treff во вре́мя встре́чи [я́вки]2) Treffpunkt, Sammelpunkt ме́сто сбо́ра. Ort v. Begegnung ме́сто встре́чи. konspirativer Treffpunkt (та́йная) я́вка. den Treff für die Abfahrt bekanntgeben сообща́ть /-общи́ть <объявля́ть/-яви́ть > о ме́сте сбо́ра пе́ред отправле́нием. unser Treff war eine Gaststätte ме́стом на́шей встре́чи [на́ших встреч] был рестора́н -
12 treff
-
13 Treff
m; -s, -s; umg.2. Treffpunkt—* * *(Spielkartenfarbe) clubs* * *Trẹff I [trɛf]nt -s, -s (CARDS)club IIm -s, -s (inf)(= Treffen) meeting, get-together (inf); (= Treffpunkt) haunt, rendezvous, meeting place* * ** * *<-s, -s>[trɛf]m (fam)2. (Treffpunkt) meeting point, rendezvous* * *der; Treffs, Treffs (ugs.)2) (Ort) meeting place* * *Treff1 m; -s, -s; umg1. (Treffen) get-together, date, meeting;einen Treff vereinbaren arrange to meet (up) (somewhere)* * *der; Treffs, Treffs (ugs.)2) (Ort) meeting place -
14 treff
[\treffet, \treffje, \treffek] kártya. 1. трефы n., tsz.:\treffet hiv. ki — ходить с треф;
2. (jelzőként) трефовый;\treff király — трефовый король\treff ász — трефовый туз;
-
15 Treff
-
16 Treff
Treff1 n ( Kartenfarbe) klöverTreff2 m träff; träffpunkt -
17 Treff
-
18 Treff
I n -s, -s карт.••da ist Treff Trumpf — это дело случая, как повезётII m -(e)s, -e1) удар (по чему-л.)2) поражение -
19 Treff
I trɛf m1)(Treffen) — rendez-vous m
2)II trɛf n( Spielkarte) trèfle mTreffTrẹff [trεf] <-s, -s> -
20 Treff
См. также в других словарях:
Treff Hotel München City Centre — (Мюнхен,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Schillerstras … Каталог отелей
Treff Ferienpark Usedom — (Козеров,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Am Steinberg 1 … Каталог отелей
Treff Hotel Dresden (Dresden) — Treff Hotel Dresden country: Germany, city: Dresden (Leubnitz) Treff Hotel Dresden Situated in a quiet location, Treff Hotel Dresden is only 2 minutes from the motorways. Guest rooms at the hotel are well furnished with comfortable amenities. You … International hotels
Treff Hansa Hotel Mettmann-Duesseldorf (Duesseldorf) — Treff Hansa Hotel Mettmann Duesseldorf country: Germany, city: Duesseldorf (Mettmann) Treff Hansa Hotel Mettmann Duesseldorf This four star hotel has all the necessary technical equipment and amenities to guarantee the client s comfort and… … International hotels
Treff — [trɛf], der; s, s (ugs.): a) Zusammenkunft, Treffen: einen Treff vereinbaren, mit jmdm. haben. Syn.: ↑ Begegnung, ↑ Meeting. b) Treffpunkt: die Kneipe war früher immer unser Treff. Zus.: Jugendtreff, Künstlertreff. * * * Trẹff1 〈m … Universal-Lexikon
Treff Hotel Solingen City Centre — (Золинген,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kronpr … Каталог отелей
Treff Hotel Lübeck City Centre — (Любек,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Am Bahnhof 12 … Каталог отелей
Treff Hotel Alpina — (Гармиш Партенкирхен,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Alpspitzstr … Каталог отелей
Treff — steht für: eine Spielkartenfarbe, siehe Kreuz (Farbe) eine Zeitschrift für Kinder, siehe Treff (Zeitschrift) Treff ist der Familienname folgender Personen: Alice Treff (1906 2003), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Herbert Treff… … Deutsch Wikipedia
Treff Glocke — Die Treff Glocke von 1953 gehört zu den sogenannten Nussautomaten und ist ein Verkaufsautomat mit dem ursprünglichen Zweck, ungesalzene Erdnüsse zu verkaufen. Dabei stand die von der Firma Treff hergestellte Treff Glocke vornehmlich in… … Deutsch Wikipedia
Treff Hotel Münster City Centre — (Мюнстер,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Stubengasse 33 … Каталог отелей
